StudioCarte

Italy-Flag-icon32La fine della scuola ormai è alle porte, il fatidico giorno tanto agognato dagli studenti sta per arrivare. Ultime verifiche, ultime interrogazioni, ultimi giorni con la sveglia impostata alle 7.

Con l’inizio dell’estate la vita degli studenti cambia radicalmente, i libri si mettono nel dimenticatoio e le lezioni diventano un miraggio lontano. Tranne per RESEt. RESEt per noi non cambia, è sempre in nostra compagnia e non se ne va nemmeno durante le vacanze.

Abbiamo in mente molti programmi per il prossimo periodo. Bisogna arrotondare il bilancio con gli ultimi soldi, riempire le ultime lacune di contenuti e bisogna organizzare tutto in tempo per il grande giorno, per non parlare della preparazione fisica per la spedizione. Abbiamo perciò in previsione una festa, una gita sul ghiacciaio Lamare, altri incontri con ricercatori e l’organizzazione degli ultimi preparativi per lo zaino e per gli aspetti tecnici, come il cibo e l’attrezzatura. Tranquilli, la scuola finisce ma RESEt no, ci saranno ancora molti colpi di scena e storie da raccontarvi.


Google Chromeicon002 (1)La escuela está por terminár, el fatídico día más esperado por los estudiantes está llegando. Últimas pruebas, últimas interrogaciónes, últimos días con el despertador programado a las 7 de la mañana.

Con el inicio de el verano la vida de los estudiantes cambia radicalmente, los libros se apartan y las lecciónes se vuelven en una ilusión lejana. Menos que a Reset. Reset para nosotros no cambia, está siempre con nosotros y no se va ni siquiera durante las vacaciones.

Tenemos en mente muchos programas para el prójimo período. Necesitamos de redondear el balance con el último dinero, aprender los últimos argumentos y tenemos que organizar todo en tiempo por el gran día, sin hablar de la preparación física que sirve para la expedición. Tenemos por eso organizado una fiesta, una excursión sobre el glaciar Lamare, otros encuentros con investigador científico y la preparación de los últimos preparativos de la mochila y de el material necesario.
Tranquilos, la escuela termina, pero Reset no: havrán todavía otras sorpresas y otras historie de narrar.